Questo non è significativo.
Il Consiglio di Elrond non fu convocato per scegliere i membri di una Compagnia, ma piuttosto per discutere la questione dell'Anello. La scelta dei membri della Compagnia era solo qualcosa che accadde dopo che Frodo si offrì volontario per portare l'Anello a Mordor, e i membri furono scelti tra coloro che erano a Gran Burrone in quel momento.
Glóin e Gimli erano i Nani che erano lì (come ambasciatori di Dáin), e quindi Gimli era quello scelto da Elrond (Glóin presumibilmente era troppo vecchio):
Per il resto, rappresenteranno gli altri Popoli Liberi di il mondo: elfi, nani e uomini. Legolas sarà per gli Elfi; e Gimli figlio di Glóin per i Nani. Sono disposti ad andare almeno ai passi delle Montagne, e forse oltre. Per gli uomini avrai Aragorn figlio di Arathorn, poiché l'Anello di Isildur lo riguarda da vicino.
Il fatto che quelli scelti per Elfi e Uomini fossero eredi non è rilevante; Elrond era perfettamente disposto a scegliere altri Elfi che non erano eredi o gli ultimi due membri (prima che Merry e Pipino salissero a bordo):
"Restano altri due da essere trovato ", disse Elrond. 'Questi li considererò. Della mia famiglia potrei trovarne alcuni che mi sembra opportuno inviare. "
Infine devo notare che stai minimizzando il grado di Gimli; come figlio di Glóin, è anche figlio di uno dei Nani che ha compiuto la Missione di Erebor e figlio di un ambasciatore di uno dei più grandi regni nani, come apprendiamo quando Glóin viene presentato per la prima volta:
Accanto a Frodo alla sua destra sedeva un nano dall'aspetto importante , vestito riccamente. La sua barba, molto lunga e biforcuta, era bianca, bianca quasi quanto il panno bianco come la neve delle sue vesti. Indossava una cintura d'argento e al collo era appesa una catena d'argento e diamanti.