È un po 'più complesso di "una leggenda" e ha a che fare con la speranza
Si aspettavano letteralmente il ritorno di un re, o era una leggenda promettente, più simile alle speranze degli Ent che le Entwives sarebbero tornate?
Anche se la maggior parte delle persone a Gondor probabilmente non era sicura che qualche Dunedain fosse sopravvissuto alla caduta di Arnor, alcuni speravano che la linea del loro vero re è sopravvissuta. (RoTK, Appendice A, La caduta di Arnor). Il fatto che l'istituzione del Sovrintendente sia sopravvissuta secoli dopo che un erede avrebbe potuto essere trovato, e che sia Imrahil che Faramir accettassero prontamente Aragorn come Vero Re dimostra il potere di questo simbolo culturale di Speranza Realizzata.
ROTK, Appendice A:
Ogni nuovo Steward è entrato in carica con il giuramento "di tenere la verga e governare nel nome del re , fino al suo ritorno. " ... Eppure molti a Gondor credevano ancora che un re sarebbe davvero tornato nel tempo a venire; e alcuni ricordavano l'antica linea del Nord, che si diceva vivesse ancora nell'ombra.
Nella vita reale, quando cade l'ultima di una linea reale, una nuova linea reale è stabilito, da un usurpatore o da vari parenti di sangue. (Riferimento = storia della civiltà europea). Appendice A, RoTK descrive una guerra civile a Gondor - il Kin Strife, Terza Era 1432-1447. Quando il re Earnur più tardi cadde nella Terza Era 1944, i suoi Custodi governarono al suo posto. L'ufficio del Sovrintendente era vecchio: i re spesso andavano in guerra e l'aspettativa / speranza era che il re sarebbe tornato . Questo stabilì la profonda tradizione culturale, basata sulla speranza * del ritorno del Re.
Boromir ha chiesto a Denethor quanto tempo doveva passare prima che un Sovrintendente potesse diventare un Re, se il Re non fosse tornato. Denethor II ha risposto:
"Pochi anni, forse, in altri luoghi con meno royalty ... A Gondor diecimila anni non sarebbero sufficienti" (raccontato da Faramir in Le due torri Libro IV, The Window on the West).
Ora prova a vedere questo attraverso gli occhi dell'autore, il ruolo del Steward. C'è di più in questo che "le parole dell'Appendice A", basate sui temi non troppo sottili che Tolkien intessette nel suo opus magnum . (Il Libro rosso di Westmarch consegnato da Frodo a Sam è propriamente "La caduta del Signore degli Anelli e il ritorno del re" (p. 307 Libro VI, Capitolo I porti grigi , seconda edizione )).
La speranza del ritorno del Re era più forte di una leggenda o della vana speranza degli Ent: era un punto di contatto culturale, una profonda speranza * di un popolo, un credo centrale nella cultura di Gondor da oltre un millennio. Non è esagerato affermare che era così profondamente intrecciato nella cultura gondoriana come le credenze ei simboli cristiani erano intrecciati nelle culture medievali dell'Europa occidentale e centrale. Tolkien ha scritto ciò che sapeva, e la sua profonda fede cattolica ha informato il suo lavoro.
“Il Signore degli Anelli è ovviamente un'opera fondamentalmente religiosa e cattolica; inconsciamente all'inizio, ma consapevolmente durante la revisione. Questo è il motivo per cui non ho inserito, o ho eliminato, praticamente tutti i riferimenti a qualcosa di simile alla "religione", a culti o pratiche, nel mondo immaginario. Perché l'elemento religioso è assorbito nella storia e nel simbolismo . ~ Tolkien, Lettere, 172 ~
La convinzione profondamente radicata assomiglia al punto di contatto culturale di RL che Tolkien riteneva essere una verità: la sua fede e speranza * nella Seconda Venuta (ritorno) di Cristo (il Re dei Re) nella cristianità. (Uso "Cristianità" per esprimere il punto al di fuori del nostro contesto culturale attuale e per evitare il dibattito religioso: LoTR usa la società dell'era più o meno crociata). Tolkien, un cattolico romano devoto e per tutta la vita, mescolava le credenze, i simboli e i valori della sua religione con il folklore e la leggenda delle tradizioni letterarie e linguistiche norvegesi e inglesi di cui era esperto. Mentre protestava contro l'allegoria e diceva che non lo usava nel suo lavoro, la sua protesta è difficile da digerire guardando la struttura del lignaggio della Casa Reale di Gondor e Arnor, e gli Steward che se ne sono occupati per secoli - ma useremo il suo termine, applicabilità piuttosto che allegoria.
La storia del buon e fedele Sovrintendente che controlla il dominio del Maestro è narrata in Matteo 25. Quando Tolkien pubblicò la LoTR, la maggior parte delle persone avrebbe "ottenuto" il comune riferimento culturale (occidentale) al Sovrintendente, quindi la sua applicabilità risuonerebbe.
Tolkien ha costruito la linea dei Veri Re di Gondor (e Arnor) da un antico lignaggio che ha una sorprendente somiglianza con il modello usato nell'Antico Testamento. Il grande Re (Davide) ha stabilito il Regno (senza fine) delle persone speciali. La sua linea dura attraverso generazioni di sconfitte e tumulti e viene rianimata in Gesù (chiamato Re dei Re) anche quando le radici della linea furono sepolte e le persone furono esiliate dalla loro patria, il che a sua volta era un dono dell'Alto. (Numenor / Gondor misto, il regalo originale era Numenor dei Valar). Il lignaggio di Aragorn attraversa i secoli e lui emerge inaspettatamente, l'incarnazione di una speranza * inaspettata a Gondor. È un ' eucatastrofe per il popolo di Gondor. ** (Anche se a Denethor sembra una catastrofe).
Se questo modello non è stato una decisione diretta - incluso il simbolo dell'albero a Minas Tirith con radici profonde che alla fine sbocciano in un Vero Re benedetto dall'Onnipotente / Valar - il tema simbolico spicca ancora.
Tolkien ha riservato un trattamento simile agli Elfi in termini di credenze culturali gondoriane bilanciate con le loro vite quotidiane. La gente di Gondor sapeva che c'erano gli Elfi, e dalla tradizione sapeva che anni fa Elfi e Uomini facevano causa comune contro il Nemico. (Certo, c'era anche paura: cfr. La riluttanza di Boromir ad entrare nel Bosco d'Oro, FoTR, Libro II, Cap. Lothlorien). Quando gli Elfi arrivarono a Gondor per l'incoronazione del Re, (Libro VI, Cap = Il Sovrintendente e il Re) ripristina il legame tra leggenda, credenza, memoria culturale e ciò che diventa la loro nuova Verità: la loro speranza * è soddisfatta da il vero re che arriva dalla leggenda. Faramir assolve il compito finale dell'ultimo Steward.
In RoTK (libro) durante la narrazione della scena dell'incoronazione, Aragorn viene incoronato Re Elessar, la Pietra Elfica - tutto ciò che Tolkien ometteva era chiamarlo L'Unto.
I Gondoriani avevano quasi perso la speranza. Tolkien fa un gioco di parole, poiché Aragorn è chiamato Estel in Sindarian, che significa Speranza.
"Ho dato speranza agli uomini, non ne lascio nessuna per me".
Onen i-Estel Edain, ú-chebin estel anim
(I ha dato speranza ai Dúnedain, non ho conservato alcuna speranza per me stesso.) ~ Appendice A, Il ritorno del re ~
La battuta è della madre di Aragorn, Gilraen; (nel film RoTK, è una sfida e una risposta tra Elrond (la prima parte) e Aragorn (la seconda)).
Sia che sia stata pronunciata da sua madre (libro) o da Aragorn (film), questa allusione non troppo sottile è al Messia in preghiera nel giardino prima della crocifissione. Se non allegorico (prenderemo Tolkien in parola) il simbolismo e l'applicabilità è ovvio, e si adatta ai temi più profondi di Tolkien.
Allo stesso modo le mani curative del re, un simbolo del vero re notato da Ioreth in Return of the King dove usa kingsfoil per guarire.
Perché nella tradizione si dice: le mani del re sono le mani di un guaritore. E così, un re legittimo potrebbe mai essere conosciuto. ~ (Libro V, Case di guarigione) ~
A Gondor, il vero re è la loro speranza. Che qualcuno a Gondor al di fuori di Denethor "sapesse" di un erede, tutta la loro cultura sperava in uno.
Eppure molti a Gondor credevano ancora che un re sarebbe davvero tornato nel tempo a venire; e alcuni ricordavano l'antica linea del Nord, su cui si diceva vivesse ancora nell'ombra.
* Riguardo a quella parola, Hope.
" La speranza "usata in questo senso non è un pio desiderio, ma un'aspettativa o una convinzione di qualcosa di meglio. In questo modo "Gesù porta speranza nel mondo" in questo senso non è lo stesso di "Spero che i Jets vincano questo fine settimana". Questo uso mi è stato spiegato da un diacono cattolico quando abbiamo discusso della natura della fede, e dove la speranza si adatta alla fede - ho visto le due cose opposte.
La speranza, nella sua accezione più ampia, è descritta come il desiderio di qualcosa insieme all'aspettativa di ottenerlo. ~ The Catholic Encyclopedia, Entry, Hope;
** eucatastrophe:
"l '" improvvisa e gioiosa "svolta" di eventi apparentemente disastrosi, il momento oltre ogni speranza quando sappiamo che andrà tutto bene. " ~ Verlyn Flieger, Splintered Light: Logos and Language in Tolkien's World (Kent, OH: Kent State University Press, 2002), 27. ~
Tolkien on Allegory and Applicability:
"Non amo cordialmente l'allegoria in tutte le sue manifestazioni, e l'ho sempre fatto da quando sono diventato vecchio e abbastanza diffidente da rilevare la sua presenza. Preferisco di gran lunga la storia - vera o finta - con la sua varia applicabilità al pensiero e all'esperienza dei lettori. Penso che molti confondano l'applicabilità con l'allegoria, ma l'una risiede nella libertà del lettore e l'altra nel dominio intenzionale dell'autore ". ~ J.R.R. Tolkien, La compagnia dell'anello (dalla seconda edizione) ~