Almeno nel libro, sembra che il Campidoglio possa e ritagli le scene che non vogliono mostrare:

The Hunger Games (Libro 1), Parte II "I Giochi" , cap. 18:

Lentamente, uno stelo alla volta, decoro il suo corpo con i fiori. Coprendo la brutta ferita. Avvolgendole il viso. Tessendo i suoi capelli con colori vivaci.

Dovranno mostrarlo. Oppure, anche se scelgono di girare le telecamere altrove in questo momento, dovranno riportarli indietro quando raccolgono i corpi e tutti la vedranno allora e sapranno che l'ho fatto. Faccio un passo indietro e do un'ultima occhiata a Rue. Dopotutto, potrebbe davvero dormire su quel prato.

"Ciao, Rue" sussurro. Premo le tre dita medie della mia mano sinistra contro le mie labbra e le tendo verso di lei. Poi me ne vado senza voltarmi indietro.

The Hunger Games (Libro 1), Parte III "The Victor" , cap. 27:

Interpretano per intero la sua morte, la lancia, il mio fallito tentativo di salvataggio, la mia freccia attraverso la gola del ragazzo del Distretto 1, Rue che mi prende l'ultimo respiro tra le braccia. E la canzone. Posso cantare ogni nota della canzone. Qualcosa dentro di me si spegne e sono troppo insensibile per sentire qualcosa. È come guardare dei perfetti sconosciuti in un altro Hunger Games. Ma noto che omettono la parte in cui l'ho coperta di fiori.

Giusto. Perché anche questo sa di ribellione.

La capitale non ha mostrato l ' atto di Katniss che copre il corpo di Rue di fiori o il suo saluto. Ma la sepoltura floreale deve essere stata mostrata quando i corpi sono stati raccolti. Non è trattato nel libro, ma mentre le azioni dei tributi sono monitorate e modificate per possibili atti sediziosi, il recupero dei corpi potrebbe essere guardato con meno attenzione.

Secondo la wiki di Hunger Games, il gioco d'azzardo è uno dei motivi principali della popolarità dello spettacolo. Ciò include le "scommesse in-play", ad esempio sul risultato di incontri individuali.

L'introduzione di un ritardo di trasmissione consentirebbe opportunità sleali per coloro che hanno conoscenze privilegiate.

Gli Hunger Games sono una delle principali fonti di gioco d'azzardo e producono scommesse intense, sia nel Campidoglio che nei distretti. Katniss menziona persone del Distretto 12 che scommettono sui due tributi raccolti e che "le probabilità sono date sulla loro età, sia che siano Seam o commercianti, e se si rompono e piangono". In Campidoglio, le scommesse si svolgono durante i Giochi, iniziando prima dell'allenamento e aumentando di intensità fino a quando non viene determinato un vincitore.

Gli "Hunger Games" vengono trasmessi dal vivo perché, come ha detto @Richard, c'è il gioco d'azzardo (non andrà oltre su questa strada).

Ma ci sono anche gli sponsor. Se non fosse trasmesso dal vivo, che impatto avrebbero i figli nei giochi?

Ad esempio, nei primi giochi della fame a Katniss viene inviata una crema per curare le sue ferite da fuoco e in nel secondo le viene inviata una sorta di presa del rubinetto che le permette di prendere l'acqua. Se non fossero stati mostrati dal vivo, allora questi regali, che da quello che dicono i libri costano un sacco di soldi, non sarebbero arrivati ​​in tempo.

Il motivo per cui i quartieri poveri erano in rivolta era perché erano oppressi e affamati. Tagliare le scene di uno spettacolo non li renderà meno oppressi o meno affamati.

I censori presumono di poter controllare i pensieri del pubblico. Non esiste un modo sicuro per controllare il modo in cui pensa il pubblico.

Per me, tutte le scelte di Katniss sono uno schiaffo in faccia alla capitale e alle sue politiche

scegliendo di allearsi con un concorrente debole (Rue)

scegliendo di aiutare i deboli

scegliendo di proteggere e prendersi cura dei giovani

scegliendo di condividere il suo cibo anche se era anche affamato

L'unico modo probabile per censurarla è di non mostrargliela affatto, e anche se non glielo mostrano dubito che renderà i quartieri poveri meno affamati o meno oppressi.

dal libro 1

Portare i bambini dai nostri distretti costringendoli a uccidersi a vicenda mentre guardiamo: questo è il modo in cui il Campidoglio ci ricorda quanto siamo totalmente alla loro mercé. Quante poche possibilità avremmo di sopravvivere a un'altra ribellione.

Qualunque siano le parole che usano, il vero messaggio è chiaro. "Guarda come prendiamo i tuoi figli e li sacrifichiamo e non c'è niente che tu possa fare. Se alzi un dito, distruggeremo tutti voi. Proprio come abbiamo fatto nel Distretto Tredici."

hubris.