La USS Enterprise è una nave enorme. Alcuni gas, emissioni, ecc. Incredibilmente mortali sono a bordo della nave in ogni momento nelle rispettive aree immagazzinate e monitorate in modo sicuro.
Dopo la seconda battaglia con Khan, il signor Scott dice all'ammiraglio Kirk che ha avuto per portare la rete elettrica offline a causa delle radiazioni.
Khan avvia il dispositivo Genesis e l'Enterprise riesce a malapena ad allontanarsi zoppicando da Reliant perché l'unità a curvatura è offline.
Mr. Spock lo sente e si prende il compito di riparare il danno che ne deriva. Necessità di molti e così via.
Nessun ingegnere ha pensato di portare una o due tute HAZMAT?
Non compro le risposte "Era una missione di addestramento e non hanno avuto il tempo di portarne nessuna". Oppure "La radiazione era troppo mortale anche per i migliori HAZMAT". O anche: "Tutti gli ingegneri sono stati uccisi durante le due battaglie spaziali". Oppure "Spock è solo per metà umano e pensava di poter tollerare più radiazioni."