Anche se ci sono poche prove canoniche, la risposta è probabilmente sì.

Per cominciare, è una scommessa abbastanza sicura che i Borg siano a conoscenza del Dominio. Abbiamo visto in "Endgame" su una mappa mostrata da Seven (che probabilmente sa di cosa sta parlando) che i Borg hanno una sorta di struttura nel quadrante Gamma. Inoltre, la tecnologia di clonazione del Dominio sarebbe estremamente utile per i Borg, quindi naturalmente ci sono state probabilmente alcune indagini da parte dei Borg.

Inoltre, i Borg hanno un numero di specie per i Ferengi, che sono una potenza del quadrante Alpha / Beta; il che significa che i Ferengi sono più lontani dai Borg di quanto il Dominio sia lontano dai Borg, poiché il Dominio è in un quadrante vicino ai Borg. Quindi i Borg probabilmente hanno almeno sentito parlare del Dominio, semplicemente perché il Dominio è geograficamente più vicino a loro di una specie che hanno incontrato. Sulla base di ciò, i Borg hanno probabilmente incontrato il Dominio almeno una volta.

Spesso, durante gli incontri Borg, ci sono spesso uno o due sopravvissuti, come Guinan, o le persone che Sette hanno salvato in "Frontiera oscura", quindi dato che i Borg hanno probabilmente incontrato il Dominio almeno una volta, c'era probabilmente almeno un sopravvissuto, che probabilmente ha detto al governo del Dominio "Ehi, prenderò quello che posso ottenere in termini di difesa Borg, e il Dominio vale un colpo ".

Quindi, in base a ciò che sappiamo nell'universo, è probabile che il Dominio abbia almeno una persona che ha avuto qualche tipo di incontro Borg. Quindi da fonti canoniche, la risposta è "Probabilmente sì".

Modifica: Inoltre, il Dominio ha avuto spie nella Flotta Stellare per un po ', dopo il primo contatto, ma prima che la guerra iniziasse formalmente. Dato che l'esistenza dei Borg è di dominio pubblico nella Federazione, e dato che questa è una massiccia minaccia militare, le spie del Dominio quasi certamente hanno detto al loro governo dei Borg.

In una nota a margine, il Dominio afferma di avere più di 10000 anni "a partire dal 24 ° secolo", mentre sappiamo che i Borg erano una potenza minore 900 anni fa, avendo assimilato solo una manciata di sistemi ed essendo facile resistere . "Denti di drago". Se estrapoliamo da questo, i Borg probabilmente hanno al massimo circa 1500 anni. Prima di fondare il Dominio, i Changeling erano una specie migratrice esploratrice. Se il Dominio è a conoscenza dei Borg, è sicuramente dalla conoscenza ottenuta dalle popolazioni membri, piuttosto che dalle informazioni che i Mutanti hanno scoperto nella loro era pacifica.

Nello stesso DS9, i Borg non sono mai stati coinvolti nella trama. (Dopo i primi cinque minuti, che erano un flashback di eventi fuori dallo schermo durante Il meglio di entrambi i mondi, parte 2 . Ecco un discreto elenco di citazioni di Borg in DS9. )

In quanto tale, il rapporto del Dominio con loro non è mai stato esplorato. Occupano regioni molto distanti dello spazio, quindi fino a quando i Fondatori non hanno raggiunto il Quadrante Alpha attraverso il wormhole, è concepibile che non li abbiano mai incontrati (anche se, come @NateWatson nota nella sua risposta - il che è positivo, vai a votarlo su! - apparentemente i Borg avevano una sorta di struttura nel Quadrante Gamma).

Una volta che i Fondatori hanno raggiunto il Quadrante Alpha, sembravano essere completamente si occupava di manipolare e combattere le potenze maggiori, piuttosto che preoccuparsi di un lontano nemico di quelle potenze che aveva compiuto solo due significative incursioni nella regione, in entrambe le occasioni con una sola nave che era stata distrutta.

( Fuori dall'universo, DS9 ha lasciato i Borg a TNG e Voyager; presumibilmente gli sceneggiatori pensavano che sarebbe stato meglio se avesse avuto una propria identità come spettacolo, con i propri cattivi. Ronald D. Moore ha confermato, ma non l'ha fatto spiegare, quella decisione in una chat web.

C'è un'altra domanda che chiede sui Fondatori assimilati e il answer descrive un romanzo di DS9 in cui un Fondatore discute di un tentativo fallito dei Borg di assimilarlo.

Ciò suggerisce che i Borg potrebbero non essere stati una grande minaccia per i Fondatori stessi. In DS9, i Fondatori volevano imporre l'ordine in tutta la galassia, apparentemente per difendersi preventivamente dai maltrattamenti dei "solidi". È possibile che a loro non dispiacerebbe molto se i Borg assimilassero tutti gli altri; è meno lavoro da fare per loro.

(Anche se, come mg30rg commenta, ciò non significa che i Borg non avrebbero potuto o non avrebbero ucciso i Fondatori se avessero li hanno incontrati; solo perché potrebbero non essere stati in grado di assimilarli.)

Non proprio una fonte "canonica", ma la prima missione della campagna Borg in Star Trek Armada 1 ti vede assimilare una struttura di clonazione del Dominio.

Non c'è nulla nel canone per essere certi ... anche avere una struttura Borg nel Quadrante Gamma non fornisce di per sé certezza, dal momento che il Quadrante Gamma è grande e nulla dice che il Dominio lo occupi o abbia persino esplorato tutto . Le loro spie nella Federazione, come tutte le spie, sarebbero alla ricerca di cose specifiche ... i Borg, tra una lista molto lunga di specie che la Federazione aveva incontrato in precedenza, potrebbero benissimo sfuggire all'attenzione cosciente, solo una parte dell'enorme massa di informazioni di base raccolte da tutte le attività di intelligence.

È più probabile che i Borg conoscano il Dominio: sono esploratori più attivi, non dimenticano né trascurano mai nulla, e con la tecnologia Transwarp la distanza non è il problema per loro che è per tutti gli altri, incluso il Dominio. E poiché l'intero collettivo sa tutto ciò che ogni membro assimilato ha mai saputo, ci vorrebbe solo per assimilare una persona che sapeva del Dominio perché il collettivo lo sapesse. E se hanno assimilato un JemHadar o un Vorta, conoscono i cangianti in modo specifico e dettagliato.

Sono tutte speculazioni, ovviamente ... ma guardando indietro a DS9 e Voyager in particolare, ho sempre pensato che fosse solo una questione di tempo prima che il Dominio sentisse che "La resistenza è futile".

Per come la vedo io, Borg è a conoscenza della maggior parte delle razze e culture della Via Lattea, poiché presentano una tecnologia Transwarp molto avanzata (per non parlare dei 4 Hub Transwarp) che consente loro di inviare navi da ricognizione in tutta la galassia in breve tempo; ma sapere che una cultura come il Dominio o un'altra esiste non significa che i Borg andranno automaticamente ad assimilarla. Borg è interessato alla tecnologia avanzata e sofisticata e quindi avanzerebbero su obiettivi specifici che vedono come qualcosa che li avvicinerà alla 'PERFEZIONE', o faranno avanzare in modo significativo la loro tecnologia o biologia, mentre firmiamo la loro scelta di conflitti come la specie 8472 dallo spazio fluidico (sono `` l'apice degli esseri biologici '') e altri spazi extra-dimensionali, o regni che contengono altre forme di vita estremamente avanzate e spazi da cui si aggiungerebbero al proprio (7 di9 stava parlando con Harry Kim di uno di loro , e credo che almeno un'altra sia stata menzionata da qualche parte nella serie Voyager) ... Quindi per loro la galassia come la percepiamo è solo una superficie, e solo una delle tante dimensioni alle quali possono accedere con la loro tecnologia, e sono sempre alla ricerca di più e migliore tecnologia ...

Il dominio non è tanto una cultura avanzata quanto una specie avanzata e altamente evoluta (Fondatori), che controlla un enorme esercito di soldati clonati e tossicodipendenti che non vivono più di 10 anni, e anche clonati amministratori geneticamente modificati Vorta; con il loro esercito i Fondatori soggiogano le culture più piccole e le razze individuali e il pianeta dalla strega prendono ciò di cui hanno bisogno per la loro macchina da guerra, E anche facendo rispettare l'ORDINE, almeno la loro visione di esso (di cui hanno bisogno come collegamenti mutevoli; e anche ciò che controllano può ferire loro).

Da questo Dominio e Borg possono essere consapevoli l'uno dell'altro, ma il conflitto diretto non sarebbe nell'interesse di nessuno dei due. Il Dominio NON può sperare di sconfiggere i Borg, non importa quanti soldati clonano, ei Fondatori NON potrebbero sperare di controllare i Borg o di portare `` ordine nel caos '' qui, voglio dire che i droni Borg non possono funzionare senza le loro parti meccaniche e di computer, quindi solo sarebbe distruggere l'INTERO collettivo (difficilmente con solo un esercito di Jem'Hadar e molte navi), o riabilitare i droni uno per uno come 7of9 è stato della Voyager EMH e del capitano Janway (anche loro non molto probabilmente umanitario per natura, e anche loro vedono i solidi più come animali domestici al massimo, o come non importanti, quindi perché preoccuparsi) ... Quindi probabilmente si terrebbero fuori dal sito, manterrebbero Borg all'oscuro di loro (intendo i Fondatori; come io triste Borg farebbe probabilmente piacerebbe saperne di più su specie così evolute); anche se la loro nave da guerra incontra i Borg nello spazio, scrivi della perdita e continua (Jem'Hadar e Vorta sono sacrificabili). I Borg d'altra parte, beh, se vedono qualcosa che vogliono prendere in qualche mondo del Dominio, assimilerebbero nessun problema; materie prime di cui hanno bisogno per costruire ciò di cui hanno bisogno che possono trovare più vicino a casa; per loro il Dominio è troppo unidimensionale, troppo poco importante per andare avanti direttamente, ma col tempo, man mano che crescono, se nulla li ferma, assimileranno i mondi controllati dal Dominio uno per uno; ma i fondatori saranno un po 'più difficili da trovare :)

Non esiste un modo sicuro per sapere se i Borg e il Dominio abbiano effettivamente interagito. In caso contrario, è possibile che entrambi almeno si conoscano. I Borg di solito tendono a preferire culture tecnologicamente più avanzate ... e il Dominio non sembrava molto più avanzato della Federazione. Tutto sommato, entrambi sembravano su una classifica tecnologica più o meno alla pari, con entrambi eccellere o rimanere uno dietro l'altro in alcune aree - nel complesso, sembrano più o meno simili.

Questo è uno dei motivi per cui i Borg non avrebbero necessariamente giocherellato troppo con il Dominio. Il Dominio ha impiegato 2000 anni per arrivare dove si trova ... la Federazione ha fatto lo stesso 10 volte più velocemente ... principalmente a causa del concetto di condivisione di risorse, tecnologia, idee, automazione (e niente soldi).

Immagino che la Federazione potrebbe suscitare un po 'più di interesse del Dominio nel lungo periodo fino ai Borg sono preoccupati, poiché la Federazione ha dimostrato la capacità di adattarsi in tempi relativamente brevi e pensare fuori Ecco perché potrebbero spendere alcune risorse inviando occasionalmente navi verso l'AQ ...

Potrebbero aver fatto lo stesso anche verso il Dominio. Immagino che organizzazioni più grandi come la Federazione, il Dominio, i Klingon e i Romulani garantiscano un po 'più di cautela in termini di totale assimilazione perché sono una raccolta interstellare relativamente grande di società.

Quindi i Borg potrebbero preferire inviando occasionalmente una nave per testare le loro scoperte e tenerle d'occhio.

Possiamo essere molto fiduciosi che il dominio sia a conoscenza dei Borg. Altre risposte qui indicano che il dominio si è infiltrato nella flotta stellare con spie cangianti. I Borg rappresentano la più grande minaccia esistenziale di cui la federazione sia a conoscenza. La federazione prende questa minaccia così seriamente che, al tempo del DS9, avevano iniziato a progettare navi stellari con l'unico intento di combattere i Borg. La nave della classe Defiant ( https://memory-alpha.fandom.com/wiki/Defiant_class) ne è un esempio. Il Dominion sarebbe stato sicuramente interessato a imparare tutto ciò che poteva sulla classe Defiant. Era tra le navi più capaci di combattimento che la flotta stellare potesse schierare.

Dato che la minaccia Borg non è classificata e l'effetto molto significativo che ha sulla cultura della flotta stellare, ho difficoltà a immaginare che il Dominio non lo facesse vengono a sapere dei Borg durante lo spionaggio di routine.

Non penso che sia menzionato direttamente da nessuna parte; ma nel Dominio almeno i Fondatori devono essere a conoscenza dei Borg; devono aver perso una o due navi nello spazio, o un pianeta, o una colonia per i Borg. Se non che almeno un Changelink deve aver incontrato, se non direttamente Borg, almeno qualche prova di loro, o rifugiati che stanno scappando dai Borg; in ogni caso le dimensioni dell'impero del Dominio devono aver stabilito una sorta di contatto con il Collettivo!
Solo il modo isolazionista in cui vivono i Fondatori e i pianeti che scelgono come pianeta natale; nessuna tecnologia, nessuna struttura, nient'altro che un arboreto potrebbe essere visto come un modo per non attirare l'attenzione di nessuno. Come sappiamo, i Borg sono interessati alla tecnologia sofisticata e alle risorse grezze, quindi lo ignorerebbero totalmente, quindi solo da questo possiamo presumere che sappiano che sono una minaccia per loro nelle parti circostanti della galassia, e cose che sono peggio di allora solidi o alcune specie con cui sono attualmente in guerra ...

Scorpion, Dark Frontier e Endgame ci hanno dato un'idea dell'ambito del Collettivo, ma non abbiamo mai visto l'ambito completo del Dominio: solo una piccola parte delle loro forze è entrata nel Quadrante Alpha, giusto? Sento che il borg vorrebbe che a) la tecnologia di clonazione eb) i jemhadar fossero dei droni, ma soprattutto i phaser tecnologicamente avanzati del dominio (Jemhadar et al) e gli scanner piercing del mantello (ancora una volta verso la breccia). ? Trasportatori a lungo raggio (Covenant)? immunità al raggio traente (The Jemhadar) ?. Con tutti questi vantaggi penso che il dominio potrebbe vincere una grande, rapida guerra decisiva se ad esempio invadessero lo spazio borg in onde sfalsate per arrivare nello stesso momento e usassero armi polaron per infliggere danni da schiacciamento prima che il borg si adattasse. Si potrebbe dire lo stesso di praticamente qualsiasi altra specie, ma il dominio probabilmente ha più risorse e inclinazione a tentare qualcosa del genere. (Oh, specialmente se il dominio principale ha messo le mani su un'arma Breen). D'altra parte, se i borg identificano prima gli mDominion e iniziano la loro solita campagna di esplorazione e assimilazione graduale, trovando il tempo per adattarsi, sembra piuttosto triste per i fondatori.

Ma per quanto riguarda il valore militare del Fondatori stessi? Potrebbero ingarbugliare le opere dei Borg, forse letteralmente? idk a tale proposito. Continuo a dare al Dominion buone probabilità a meno che non riescano a lanciare un primo colpo travolgente e, poiché non hanno transwarp, non buone probabilità.

È del tutto possibile che alcune specie come gli Organiani abbiano lavorato per millenni per impedire che potenze aggressive entrassero in conflitto tra loro. Dopo tutto, hanno impedito una guerra tra la Federazione e l'Impero Klingon; quanto altro vorrebbero mantenere separati i Borg e il Dominio?