Penso che sia perché il fuoco ardeva molto caldo "HollyWOOD" :-)
In alternativa, forse l'oro è stato svalutato aggiungendo piombo (o argento / qualche altra lega come nella storia di Archimede ). Il piombo veniva spesso usato, faceva sembrare gli oggetti pesanti come il vero oro e rivestiti d'oro, ma erano più economici da realizzare.
Perché questo potrebbe aver funzionato qui:
L'oro si scioglie a ~ 1948F.
Il piombo si scioglie a ~ 621F.
Il legno attraversa diverse fasi prima di bruciare. All'aumentare della temperatura, l'umidità bolle. A 450 gradi F, le particelle di legno formano sostanze volatili, che producono le fiamme che vediamo. A 750 gradi F la combustione diventa possibile. Un tronco di quercia deve avere una temperatura compresa tra 200 e 400 gradi per mantenere la combustione e brucia a un massimo di 900-1100 gradi.
Quindi un fuoco medio (diciamo un bravo falò scout) può arrivare a una media di 900 1000. Abbastanza facile da sciogliere il piombo. Se ha un letto di carbone estremamente buono e il tono giusto per ottenere un buon pescaggio, potresti arrivare a 1200 o giù di lì. Ma saresti ancora a parecchie centinaia di gradi Fahrenheit a corto di oro puro. Anche l'argento prende ~ 1700, il che lo spingerebbe davvero su un normale fuoco di cottura.
Più probabilmente è perché il t.v. i produttori hanno semplicemente preso la storia come originariamente scritta nel 1996 e non si sono mai presi la briga di verificare le affermazioni dell'autore per vedere se avrebbe funzionato. Ricordo di aver letto questa scena da Asimov quando è uscita per la prima volta. Ricordo di aver pensato in quel momento che era una sciocchezza e non ho cambiato idea. Tuttavia, è ancora un'immagine brutale.