Nel finale della serie " Endgame", un futuro ammiraglio Janeway viaggia per 26 anni nel suo passato per portare la nave e l'equipaggio attraverso un hub borg transwarp fino al quadrante Alpha.
Tuttavia, in " Relativity", il Capitano Braxton e la sua nave del tempo hanno cercato di prevenire e correggere eventuali interferenze sulla linea temporale (le cosiddette "interruzioni temporali").
Perché non l'hanno fatto viaggiare indietro nel tempo per correggere i paradossi creati da Janeway?