1891: Mr. East's Experiences in Mr.Bellamy's World: Records of the Years 2001 e 2002 di Conrad Wilbrandt, tradotto dal tedesco ( Des Herrn Friedrich Ost Erlaubnisse in der Welt Bellamy's ) di Mary J. Safford; disponibile presso Internet Archive e Google Libri.
Questa storia di un uomo che si sveglia da un lungo sonno e si trova in una distopia socialista è apparentemente la prima di una serie di confutazioni a Looking Backward, 2000-1887 , il racconto del 1888 di Edward Bellamy di una futura utopia socialista. Non è una "storia della fine del mondo" (come richiesto dall'OP) ma mostra che "la nozione di cadere in coma e sorgere in un mondo che è fondamentalmente peggiore di prima" era già saldamente stabilita nel 1898 quando H. G. Wells ha scritto When the Sleeper Wakes .
Quanto segue è di Everett F. Bleiler " s recensione in Science Fiction: The Early Years :
Mr. East, un berlinese, è colpito da Looking Backward . A una piccola festa lui ei suoi amici, bevendo un po 'troppo, discutono accesa sulla possibilità di un'animazione sospesa come quella di West. La discussione si conclude con una sfida per East a provarla. Alla festa è presente un giovane indù intelligente che è stato allievo di Yogi Haridas e conosce la tecnica di Haridas per sospendere la vita. Esegue i necessari processi fisiologici a Est, tagliandosi la legatura della lingua, piegando la lingua all'indietro, sigillando gli orifizi del corpo, e l'Est viene riposto per essere rianimato in breve tempo. cosa, l'Est non lo sa mai, perché non si sveglia fino al 2001, quando viene ritrovato il suo corpo. Riacquista conoscenza in un ospedale, dove è assistito da suor Martha, una giovane infermiera simpatica e intelligente che funge da introduzione al mondo del futuro.
East è molto entusiasta di essere nel mondo di Bellamy e non riesce a capire perché la sorella Martha e gli altri non condividano il suo entusiasmo. Si è gradualmente illuminato.
La sua prima delusione arriva quando legge un fascicolo di giornali per vedere com'è veramente la vita. Non ci sono, ovviamente, annunci personali, poiché non c'è commercio personale, ma i giornali sono pieni di annunci di prodotti governativi che sono ora disponibili in certi magazzini e di progetti che saranno intrapresi in certe aree. Ci sono anche proteste regionali che tali progetti non sono mai stati completati. East legge di furti di carte di credito, crimini di violenza, controversie domestiche derivanti da politiche governative, accuse di favoritismo sessuale, denunce per scarsità e merci scadenti, proteste per incarichi di lavoro, obiezioni alle classifiche educative e questioni simili. Viene a sapere che l'idea originale di assegnare il lavoro sulla base delle preferenze individuali doveva essere abbandonata, poiché un terzo della popolazione della Germania ha fatto domanda per posizioni come cacciatore e guardacaccia, e nessuno si è offerto volontario per il duro lavoro fisico. Tutto questo sconvolge l'Oriente, ma non ha ancora perso la fede.
[. . . .]
Il risultato è che a East viene assegnato un lavoro come ispettore minore dell'agricoltura, poiché ha avuto esperienza nel settore agricolo. Il suo compito speciale è scoprire perché la produzione di uova è diminuita. Gli viene dato uno stipendio molto basso e gli viene detto di accontentarsi.
Dopo un po 'East vede ciò che lo ha guardato in faccia dall'inizio: la colpa è del sistema, che è dispendioso, inefficiente e miope. Ciò è dimostrato quando scoppia inaspettatamente la guerra in Asia centrale, che era stata il miglior cliente della Germania. Le materie prime non saranno più disponibili e non ci sarà mercato per le merci tedesche. Alla fine del libro, il governo è stato costretto a dichiarare un razionamento alimentare molto severo, ed è ovvio che la cultura crollerà, con risultati non prevedibili. Il manoscritto termina bruscamente.
È inclusa anche una serie di voci di diario della sorella Martha, l'infermiera di East. Aveva programmato il matrimonio, ma le assegnazioni e gli incarichi statali le hanno fatto rinviare il matrimonio di anni.
Ben ragionato, ma il veicolo immaginario non è forte. È probabilmente la migliore critica del bellamismo da un punto di vista economico.