Questo è qualcosa che Voldemort potrebbe fare, ma probabilmente qualcosa che non farebbe. Come ha detto Silente in Principe Mezzosangue , ci sono alcune cose (il potere dell'amore per esempio), che Voldemort considera essere al di sotto di lui meritevoli di attenzione. Come disse Silente a Harry In Deathly Hallows (Grazie @Rand al'Thor ♦)

"E la sua conoscenza è rimasta tristemente incompleta, Harry! Ciò che Voldemort non apprezza , non si preoccupa di comprendere. Degli elfi domestici e dei racconti per bambini, dell'amore, della lealtà e dell'innocenza, Voldemort non sa e non capisce nulla. Niente. Che tutti hanno un potere oltre il suo, un potere oltre la portata di ogni magia, è una verità che non ha mai compreso. "

Da DH vediamo anche che Voldemort ha commesso un errore molto critico nel non rendersi conto che Kreacher poteva avere la capacità di materializzarsi fuori dalla sua caverna dopo aver bevuto la pozione . Anche dal Principe Mezzosangue , sappiamo che a Voldemort piace la grandezza in tutto ciò che fa, motivo per cui vuole gli oggetti personali dei fondatori di Hogwarts per i suoi horcrux, e non i banali oggetti quotidiani. È anche il motivo per cui ha escogitato l'elaborato piano annuale in Calice di fuoco per far uscire Harry di nascosto da Hogwarts invece di provare un approccio più semplice e pratico. Quindi, tenendo a mente queste cose,

1. È possibile che non gli sia mai passato per la mente usare un elfo domestico per materializzare Harry fuori dalla casa dei Dursley (immagino che sia qui che tu intendo per 'casa di Harry'), o è anche possibile che Voldemort non sapesse che questo poteva essere fatto, poiché è stato dimostrato che non era a conoscenza dei dettagli della magia degli elfi domestici.

2. Il metodo è semplicemente troppo noioso per i gusti di Voldemort. Preferirebbe eliminare The Boy Who Lived in un modo che enfatizzerebbe ulteriormente il suo potere sul bambino.

Tuttavia, penso che la spiegazione più probabile sia che fosse semplicemente dovuto alla protezione offerta a Harry ai Dursley contro Voldemort. La casa dei Dursley non era protetta contro la materializzazione, Voldemort avrebbe potuto anche inviare qualsiasi Mangiamorte umano nella casa per materializzare Harry con lui. Sembra che Harry fosse protetto a casa dei Dursley non solo direttamente contro Voldemort, ma anche contro tutti i suoi scagnozzi che potrebbero attaccarlo lì su ordine di Voldemort, poiché non vediamo Voldemort che ordina a nessuno dei Mangiamorte di attaccare Harry nemmeno lì . Penso che per quanto riguarda la protezione di Harry a Privet Drive, Voldemort che ordina a un elfo domestico non è diverso da lui che ordina a un Mangiamorte di rapire Harry, e quindi la magia di protezione entrerebbe in gioco per salvare Harry da qualsiasi cosa Voldemort potrebbe fare

Probabilmente non sapeva che un elfo domestico potesse farlo.

Il Signore Oscuro non sembrava essere molto informato sulla magia degli elfi domestici. Non si rendeva conto che Kreacher sarebbe stato in grado di Materializzarsi fuori dalla caverna dove teneva il suo Horcrux, ed Hermione sospetta che sia perché non pensava che gli elfi domestici avessero la magia che non aveva.

"Ma ... non potresti Materializzarti dentro e fuori da quella caverna," disse Harry, "altrimenti Silente -"

"La magia degli elfi non è come la magia dei maghi, vero?" disse Ron . 'Voglio dire, possono Materializzarsi e Smaterializzarsi dentro e fuori da Hogwarts quando noi non possiamo.'

Ci fu silenzio mentre Harry lo digeriva. Come poteva Voldemort aver commesso un simile errore? Ma anche mentre lo pensava, Hermione parlò e la sua voce era gelida.

'Ovviamente, Voldemort avrebbe considerato i modi degli elfi domestici molto al di sotto della sua attenzione, proprio come tutti i purosangue che trattali come animali ... non gli sarebbe mai venuto in mente che potessero avere la magia che lui no. "
_{^{- Harry Potter e i Doni della Morte, Capitolo 10 (Il racconto di Kreacher)}}

Silente , che conosce meglio il Signore Oscuro ed è stato in grado di capire tutti i suoi piani, ha confermato di non sapere nulla di certi tipi di magia, inclusa la magia degli elfi domestici, e di non capirne il potere.

“E la sua conoscenza è rimasta tristemente incompleta, Harry! Ciò che Voldemort non apprezza, non si preoccupa di comprenderlo. Di elfi domestici e storie per bambini, d'amore, lealtà e innocenza, Voldemort non sa e non capisce nulla. Niente. Che tutti abbiano un potere al di là del suo, un potere al di là della portata di ogni magia, è una verità che non ha mai afferrato. "
_{^{- Harry Potter e i Doni della Morte, Capitolo 35 (King's Cross)}}

Il Signore Oscuro non pensava che nessun tipo di magia potesse fare qualcosa che il suo non poteva fare. Quindi, se lui non potesse Materializzarsi nella casa dei Dursley per catturare Harry, non penserebbe che un elfo domestico possa farlo.

No, non avrebbe funzionato.

Questo potrebbe essere un punto controverso, dal momento che Voldemort non sembrava sapere che gli elfi domestici potevano materializzarsi dentro e fuori luoghi in cui i maghi non potevano, ma anche se lo avesse saputo, non avrebbe funzionato.

All'inizio di Doni della Morte vediamo che il fascino del sangue di Silente protegge Harry e la sua famiglia non solo da Voldemort ma anche dai suoi Mangiamorte, e persino da Stan Shunpike che non aveva cattive intenzioni nei confronti di Harry ma era sotto la Maledizione Imperius. In altre parole, protegge i residenti da chiunque lavori per conto di Voldemort per qualsiasi motivo . Ciò includerebbe sicuramente un elfo domestico che agisce su ordine di Voldemort.

Dobby poteva materializzarsi direttamente dentro e fuori dalla casa di Harry, nonostante il fascino del sangue, solo perché Dobby non aveva intenzioni malvagie verso Harry e non stava agendo per conto di nessuno che lo avesse fatto.

Vedi anche questa risposta per ulteriori informazioni sull'incantesimo di sangue di Silente, e in particolare su come si collega al sacrificio di Lily.

Presumibilmente ha qualcosa a che fare con Harry che vive con una famiglia reale. Quel legame affettuoso che i Dursley dimostrano ogni giorno per il nostro giovane eroe!

Certo, ai Dursley non piaceva Harry, e zia Petunia, credo, lo disprezzava in un modo molto speciale e viscerale che rasenta -thaumism, l'odio irrazionale del popolo magico. Anche così, Harry era al sicuro mentre viveva nella casa dei Dursley. Ha continuato a tornare ogni vacanza estiva. Gli hanno provveduto (bisogni fisiologici di base, apparentemente a parte l'amore). Potrebbero averlo odiato, ma la loro presenza era una magia protettiva probabilmente più profonda di quanto qualsiasi semplice bacchetta o magia di un elfo potesse sopportare.

Potremmo fare un altro e chiedere perché non lasciare che Harry crescesse nell'ufficio di Silente ? Sarebbe stato al sicuro e tra i maghi. Ma torniamo alla questione della connessione familiare.

Sarebbe un buco nella trama: se Voldemort pensasse di usare l'apparizione degli elfi domestici, si sarebbe protetto contro gli elfi domestici che potessero accedere al suo medaglione di Serpeverde Horcrux. Quindi Kreacher non sarebbe stato in grado di sfuggire alla posizione dell'Horcrux trappola di esplosioni poiché Voldemort avrebbe preso in considerazione l'idea e avrebbe messo un jinx anti-elfo domestico sul luogo e Harry Potter non avrebbe mai trovato la posizione di quell'Horcrux.

È una di quelle cose che è ovvia col senno di poi.

Voldemort semplicemente non sapeva che gli elfi domestici potevano materializzarsi in luoghi dove i maghi non potevano. Come accennato qui molte volte, questo è perché considerava loro e la loro magia al di sotto di lui, sì, ma penso anche perché è cresciuto in un orfanotrofio Babbano fino all'età di undici anni prima di andare a Hogwarts, poi dopo Hogwarts ha iniziato subito una carriera come un assassino di massa e un capo terrorista. Sono sicuro che i purosangue cresciuti nei manieri sapessero molto di più sugli elfi domestici.