Sebbene gli Stati Uniti e i sovietici avessero la loro tecnologia distintiva, era ancora costruita sulle basi della scienza. Non mancavano nemmeno copycatting, spionaggio, ecc. Fondamentalmente, si copia il leader. Hanno una tecnologia che funziona, quindi perché reinventare la ruota? Quindi si finisce con un amalgama di tecnologia, raccolta dalla natura selvaggia, e tutto funziona per lo più allo stesso modo. Non è irrealistico presumere che un pilota statunitense possa pilotare un jet russo (anche se non altrettanto abilmente), poiché tutti gli aerei devono ancora funzionare allo stesso modo di base.
È ovvio che i Cardassiani (e infatti la maggior parte del quadrante Alpha) ha funzionato per lo più allo stesso modo con azionamenti a curvatura, trasportatori, sensori, ecc. Quindi, finché sapevi come avrebbe dovuto funzionare il dispositivo, è ovvio che potresti farlo funzionare (a condizione che la chiave i componenti funzionavano o erano abbastanza simili da poter essere riparati). Quindi, sebbene il capo O'Brien non sapesse come fossero costruiti i trasportatori Cardassiani, si poteva presumere che l'interfaccia fosse abbastanza simile da poter fare un'ipotesi plausibile.
È anche ovvio che i Cardssiani probabilmente direttamente ha rubato parte di quel know-how dalla Federazione. Seska, la talpa cardassiana in Voyager , dimostra che i Cardassiani hanno il loro sistema di infiltrazione. Non è irragionevole presumere che guarderebbero quasi delle copie dei propri pannelli, etichettate solo in una lingua diversa. Abbiamo visto qualcosa di simile in Star Trek III, dove l'equipaggio ha preso il controllo di un Klingon Bird of Prey
256 BRIDGE - BIRD OF PREY 256
Kirk al comando, Sulu e Saavik sulla stazione vicina. Si confrontano con strumenti familiari, ma sconcertanti in termini di zimologia.
KIRK Qualcuno qui legge Klingon?
Nessuno lo fa.
KIRK (continuando) Bene, fai del tuo meglio.
257 ENGINEERING PANEL 257
Scotty si chinò sulla console, Chekov si chinò su di lui ...
CHEKOV Se puoi bypassare il modulo -
SCOTTY Va bene, ma dov'è il maledetto induttore di antimateria?
CHEKOV Questo.? No, questo!
SCOTTY Questo o niente.
Scotty apporta diverse regolazioni, preme alcuni pulsanti, quindi, con un respiro profondo, muove una maniglia scorrevole in avanti. INIZIA UN LUMINOSO ELEVATO, ONDULA, POI CRESCE ROBUSTO.