No, G'Kar non va a Z'ha'dum personalmente.

G'Kar e altri Narn escono per indagare sulla possibilità che le Ombre ritornino , ma trovano solo indizi e voci indicative. Come dice a Na'Toth:

Quando mi hai parlato della distruzione della nostra base al quadrante 37, sapevo che solo una grande potenza poteva tentare un assalto di quella portata. Ma nessuno dei governi qui avrebbe potuto farlo. Il che ha lasciato solo due possibilità: una nuova razza o una vecchia razza. Una razza molto vecchia.

Le sue stesse indagini lo portano a pensare che le Ombre si stiano muovendo di nuovo, ma non va di persona a Z'ha'dum , convincendo invece il governo Narn a inviare una nave da ricognizione:

G'kar si rivolge al consiglio su ciò che ha incontrato sul bordo. "... il che mi porta a credere che l'antica razza descritta nei nostri libri sacri potrebbe essere tornata. Se fosse vero, questo rappresenta un grave pericolo per tutti noi." Sheridan suggerisce che i mondi morti in cui ha trovato la vita potrebbero essere stati colonizzati da un'altra razza, ma G'kar non lo accetterà, poiché dice che le navi che hanno sparato su di lui assomigliavano molto ai disegni fatti da G'Quan. Ma, poiché i governanti del pianeta natale dei Narn hanno delle riserve su ciò che ha trovato, non è stata data alcuna conferma ufficiale delle sue scoperte. G'kar dice al consiglio di aver convinto i governanti del suo pianeta a inviare una nave "nel cuore del dominio del nemico, situato ai margini dello spazio conosciuto ... un luogo oscuro e terribile noto come Z'ha ' dum. È morto da mille anni. Nessuno ci va ... nessuno. La nostra nave arriverà tra dodici ore, uscendo dall'iperspazio il più vicino possibile al pianeta natale del nemico. Scansioneranno il pianeta in cerca di segni di vita e tornare nell'iperspazio prima che chiunque possa attaccare. "

_{Fonte: pagina sinossi Midwinter}

Se fosse stato lì lui stesso ed fosse scappato, sicuramente non avrebbe avuto bisogno di inviare un'altra nave a Z'ha'dum per scansionarla. I pianeti su cui stava indagando dovevano essere altri mondi influenzati dalle Ombre, forse luoghi in cui le navi dell'Ombra erano state ibernate dall'ultima grande guerra, ma non il pianeta natale delle Ombre stesso.

Inoltre, si parla molto più avanti nella serie di come nessuno va a Z'ha'dum e sopravvive, o nessuno torna da Z'ha'dum.

Fino a Jesus Sheridan, ovviamente.

Se G'Kar stesso fosse stato lì, sicuramente sarebbe stato menzionato a quel punto.

Sì. È Z'ha'dum.

Il mondo da cui G'Kar fugge è effettivamente Z'ha'dum, come puoi vedere dall'immagine sottostante che raffigura i due mondi fianco a fianco ( dagli episodi B5: Revelations e B5: Z'ha'dum). Tecnicamente non è andato lì , è semplicemente saltato dentro, ha dato un'occhiata ed è saltato di nuovo fuori.

Nell'episodio G'Kar afferma esplicitamente di essere andato cercando il sistema in cui si basa Z'ha'dum, ed evidentemente lo ha trovato.

G'KAR: G'Quan ha detto che prima che il nemico fosse abbattuto, dimorava in un sistema al margine dello spazio conosciuto. Ho cercato per giorni, passando da un sistema all'altro. Poi su mondi oscuri e deserti, dove non dovrebbe esserci vita dove nessun essere vivente ha camminato per più di mille anni qualcosa si sta muovendo raccogliendo le sue forze silenziosamente. Tranquillamente.

È così che sa che "un antico nemico è tornato", guardando sul loro pianeta natale e vengono attaccati all'arrivo. Presumibilmente non era in grado di fare qualcosa di serio (la sua piccola flotta consisteva di solo cinque navi da ricognizione monoposto), da qui il suo desiderio di inviare un incrociatore con la capacità di scansionare il pianeta per i segni di vita. Armato di alcune prove sostanziali , può quindi convincere il suo governo a intraprendere un'azione più concertata.